naruto sign歌詞

《NARUTO SIGN》是日本樂隊BREAKERZ演唱的歌曲,由DAIGO作詞、SHINPEI作曲,BREAKERZ編曲,收錄在BREAKERZ的同名迷你專輯《NARUTO SIGN》中。日語歌詞如下:

昨日も明日も一人で 僕はあの夢を探してた

ささやかな願い事にも夢みたく つまづいたり

強さの理由に答えもなく ひとりじゃなきゃだめだって

抱きしめて欲しい 愛の殘る気持ち

こんな風に 想い伝えるのは まだ新鮮だよね

そうさ夢を追い続ける者の胸に ささやかな願い事に

今もただ 胸を張ってる ただひとつだけの答えを探す

今さら立ち止まらぬ 道が強く示した

追いかけてゆけばきっと何か ほんの少しだけ

離さないで 心は高鳴るけど あなたに伝える時が來るんだ

抱きしめて欲しい 愛の殘る気持ち

こんな風に 想い伝えるのは まだ新鮮だよね

そうさ夢を追い続ける者の胸に ささやかな願い事に

さあどうぞ 心をひとつ取りもどせ この力に 生きてゆけばいい

世界中に僕の名前を響かせよう NARUTO SIGN!

中文歌詞如下:

無論是昨天還是明天 我都是一個人 追尋著那個夢想

小小的願望 也如同夢想般實現而破碎 在無力的堅強里

無法找到答案 但即使獨自一人 也不得不前行 要擁抱的 還有愛留下的那份心意

如此傳遞心意 是如此的新鮮 小小的願望中 還在追尋著一個獨一無二的答案

如今的我已經不再猶豫 這條道路強有力的指示著向前 追逐著夢想的人心中 還有小小的願望

如今再也不會停步 前方的道路正強有力地指示著我 即使心中激盪 也不要放手 要將它傳達給你的時候總會到來的 要擁抱的 還有愛留下的那份心意

如此傳遞心意 是如此的新鮮 小小的願望中 還在追尋著那個夢想的標誌

來吧 現在請你將心凝聚在一起 這股力量只要繼續生存下去就可以了 在全世界中讓我的名字迴響吧 NARUTO SIGN!