《Naruto Shippuden》OP16的歌詞如下:
日文歌詞:
瞳を閉じれば 浮かぶ蜃気樓
君を想うとき 胸の鼓動
夢を見てた 夢をなぞって
夢をなぞって 夢を追って
行き場のない 心の種を
夢の大地に 蒔こう
風にそっと 散らそう
夢を 夢を 夢を
悲しみの果てに 咲く真実
迷いながらも 胸の泉に
強く儚い 運命に逆らう
迷いながらも 夢見る旅立ち
瞳を閉じれば 輝く未來に
君を想うとき 胸の鼓動
夢を見てた 夢をなぞって
夢をなぞって 夢を追って
行き場のない 心の種を
夢の大地に 蒔こう
中文歌詞:
閉上眼睛就浮現出海市蜃樓,想你的時候心跳不已。
夢想著夢想,嘗試著夢想,追逐著夢想。
播撒無處可去的心靈的種子,在夢的大地上播種吧。
輕輕地讓它隨風飄散,夢想著夢想著夢想。
在悲傷的盡頭綻放真實,即使迷茫也要衝破心中的泉水。
即使命運強弱無常也要反抗,即使迷茫也要踏上夢想的旅程。
閉上眼睛就看到光輝的未來,想你的時候心跳不已。
夢想著夢想,嘗試著夢想,追逐著夢想。播撒心靈的種子吧。
在這個世界的另一端有你和我一起走向遠方。這是夢寐以求的美好景象。當孤獨湧上心頭時,我們的目光就會交匯,緊握著對方的手給予彼此力量。像那些堅定不疑的日子一樣,我相信你會陪在我身旁。我們共同面對未知的挑戰,一起跨越難關。無論何時何地,我都會守護你,讓你感到溫暖和安全。讓我們一起勇往直前,追逐夢想的光芒!