narrative歌詞鋼彈

《narrative》是平井大演唱的一首歌曲,發行於2017年3月8日。其完整歌詞為:

昨夜の夢に淹れる / 在昨夜的夢中徘徊

背伸ばしにしか出來ない夢なんて / 無法仰仗自己的努力去實現的夢

飛び乗るとかならない物語 / 那些無法搭乘的物語

今をささやく / 向我低語著

迷わない世界なんてないんだ / 哪裡都沒有可以不再迷茫的世界

迷子になればそれで良いんだ / 如果變成迷途的小狗也沒關係

目の前にある何も信じてるなんて / 在眼前的一切憑什麼要相信呢

出來なくても泣きながら歌うんだ / 就算做不到也要一邊哭泣一邊歌唱

何度も同じ話を / 無論聽多少遍同樣的故事

聴いても同じ涙流す / 總是會流出同樣的淚水

世界中に僕らを迷わせる / 讓全世界尋找我們

歌があるんだ / 歌聲存在的意義

明日がなんて分からない / 明天之類的事弄不明白

分かってたらそれは晴れなんて / 如果知道了它也不會晴空萬里

つま先立ちでたどり著くんだ / 我們會頂著快要磨平的鞋跟走到盡頭

君はたぶん逃げ出さないだろう / 你大概不會選擇逃跑吧

アンコールをしたって僕らをさぼらすの? / 就想開個迴旋曲把我們都拋在後面嗎?

裏切り者が教えてくれたんだ / 是背叛者教會我們的

明日はなんだって言われても / 就算明天會被說成是什麼

どうせ僕らは変わらない / 我們終究不會改變

そうさ歌に変えるんだ / 所以把它變成歌聲吧

僕らの歌はただの音符ばかり / 我們的歌只是音符而已

どうやって伝えるんだろう / 要如何傳達呢?

迷わない世界なんてないんだ / 哪裡都沒有可以不再迷茫的世界

迷子になればそれで良いんだ / 如果變成迷途的小狗也沒關係

目の前にある何も信じてるなんて / 在眼前的一切憑什麼要相信呢?

そうさ泣きながら歌うんだ / 就算做不到也要一邊哭泣一邊歌唱。