《My Way》的日文版歌詞如下：
僕の道を行こう
たとえば 夢を失っても
それは 夢を失っても
それなりの人生に
あきらめないで
あきらめないで
僕の人生を
たとえば 涙を流す夜
それは 涙を流す夜
それは ただの時の流れに
あふれる勇気を 振り絞って
振り絞って 進もう
進もう 僕の道を
そうさ どんな時が來ても
どんな時が來ても
どんな夢を追いかけようとも
自分らしく 生きようと決めたから
僕らは前を向くんだ
前を向くんだ 僕らの道を
訳：
即使夢想破滅，也要前行。即使流淚到深夜，也只是時間的流逝。不要放棄自己的夢想和人生。要鼓起勇氣，振作精神，繼續前行。我們要堅持做自己，勇往直前，不管何時何地，都要追求自己的夢想。我們要向前看，走自己的路。這就是我的人生，我的道路。
以上歌詞和翻譯僅供參考，可能存在誤差，實際歌詞和翻譯可能會因歌手或製作人的不同而有所差異。