My So Called Life 中文歌詞如下：
我的世界充滿謊言
我是如此孤獨的一個人
我的生活就像一部電影
沒有劇本沒有結局
我試著去尋找答案
但它們總是在最不可能的地方
我試著去相信別人
但他們都只是假裝
我試著去愛別人
但他們都只是路過的人
我的生活就像一部電影
沒有意義沒有目的
我試著去理解自己
但我總是迷失方向
我的生命如此虛無縹緲
就像一片落葉在風中搖擺
我試著去尋找自我
但我總是迷失方向
我試著去尋找自我
但我總是迷失方向
我試著去相信別人
但他們都只是假裝
我試著去愛別人
但他們都只是路過的人
現在我已經長大許多了，已經成熟了，更聰明了，也更理智了，更理智了，但我還依然是那個孩子，依然還那么的孤單。我渴望愛情，但似乎總是與我不期而遇。當我感到寂寞的時候，我知道這世界並沒有為我留下什麼。但是，我還是會繼續前行，因為我知道，無論何時何地，我都會找到屬於我自己的路。我依然在尋找自我，我依然在迷失方向。但我知道，這就是我的生活，這就是我的故事。這就是我的人生。這就是我的生命。我會繼續前行。