Mr. Children - Marshmallow Day
日文歌詞如下:
夢を追いかけてたんだ
僕たちの未來を
大人の聲は遠く
僕らの夢を奪って
そんな時に
僕らの夢を
君の夢を
見つけ出すのは
僕たちの社長大人だよ
僕たちのmr. children
人混みを突き進むの
その前に愛してた場所に
足踏みしてた青春
一気にすべてを超えてゆくんだ
たとえそれが無理の道なら
どうぞ君は行こう
僕らはささやかれてる夢を
探しに行こう
そんな時に
僕らの夢を
君の夢を
見つけ出すのは
僕たちの社長大人だよ
僕たちのmr. children
僕たちのmr. children
そうさ僕らは大人になる
そうさ僕らは大人になる
そうさ僕らはmr.childrenだよ
そうさ僕らはmr.childrenだよ
中文歌詞如下:
我們追逐夢想的未來
被大人聲音所剝奪
在那種時候
我們找到你的夢想
我們的夢想
是我們的社長大人
我們的Mr.Children
在人群中前行
在那個之前
愛過的地方踏出一步
青春一躍而過
但是一定要去探索所有夢想
哪怕這是一條艱辛的路
走吧,你們前行
我們去追尋那些被我們悄悄銘記的夢想
我們的夢想,你的夢想
會在這我們的社長大人手裡
我們的Mr.Children。 我們的Mr.Children。 即使我們會成長為大人,我們也依舊是Mr.Children 這是我們應有的姿態 我們在尋找屬於自己的方向 我們正在朝著屬於自己的方向前行 所以我們都愛著你 永遠地,你依舊是少年的模樣 向前吧!讓這繁花的世界跟隨我們的腳步一起飛翔吧! 你聽到了嗎?讓我們向前飛馳,跨過人生的挑戰。 這路雖然很遙遠,但是我們在不斷前進,相信夢想會照進現實。 我們一路走來,青春永遠在。 我們都愛你,一直一直地愛著你。 這是我們曾經的生活,現在我們要向前邁進,追尋夢想! 我們在向前走! 在追尋屬於我們的未來! 所以我們是Mr.Children。 這是我們一直堅持的信念! 所以我們是Mr.Children。 我們永遠都是Mr.Children!