mr.children eien歌詞

Mr. Children - Eien

(日語)

時は流れてく

時は流れてく

いつもどおりを

君は夢見てる

夢をなぞって

自分を探して

迷うほど進む

大人の街へ

手を振る場所に

時の終りを

こんなにも靜かに

息をしてる

それぞれにたどりついた

そんなふうに変わる

新しい場所に行ける

僕らなら信じてる

ふたりでいたい

そんな夢を

夢見てる

そして 時は流れてく

時は流れてく

僕らなら信じてる

ふたりでいたい

そんな夢を

夢見てる

(中文)

時間流逝著

時間流逝著

你總是夢想著未來

追尋著夢想

迷失中前進著

向大人世界的揮手

靜默地呼吸著空氣

不同的夢想在不同的地方展現著

如果相信我們能創造新的天地

那么我想和你在一起 繼續前行著我們的夢想

我想要和你在一起 繼續追逐我們的夢想著我們的夢想

時間流逝著 時間流逝著 即使在陌生環境中 我們相信彼此能夠繼續前行 只要在一起,我們的夢想就不再遙遠。