Mr Children 的《Sign》的歌詞中文翻譯如下：
Verse 1：
在這個世界上，每個人都在尋找著什麼
他們不停地奔波，不停地尋找
但是他們從未停下來問自己
他們是否真的知道自己想要什麼
但是我知道我的sign
我知道我的方向在哪裡
Chorus：
這就是我的sign，這就是我的命運
無論別人怎么想，我都會堅持下去
這就是我的sign，這就是我的信仰
我會一直向前走，直到達到我的目標
Verse 2：
有時候我會感到困惑和迷茫
我不知道該往哪裡走，不知道該怎么辦
但是我知道我的sign，我知道我該怎么做
我會堅持下去，直到我達到我的目標
Chorus：
這就是我的sign，這就是我的命運
無論別人怎么想，我都會堅持下去
這就是我的sign，這就是我的信仰
我會一直向前走，直到達到我的目標
Bridge：
有時候我會感到孤獨和無助
但是我知道我不需要別人的同情和安慰
因為我有我的sign，我有我的力量和勇氣
我會繼續前進，直到我達到我的目標為止
Chorus：
這就是我的sign，這就是我的命運
無論別人怎么想，我都會堅持下去
這就是我的sign，這就是我的信仰
我相信我自己，我會一直向前走。