Mr Children - Hero的歌詞如下:
Hero
今 仆は一人 雨の中
如今我一個人在雨中
振り向く度に 見つけた
每一次回顧 都會發現
この道を行く あの夢は
前行這條道路的那個夢想
挫けそうな時に 振り返る
快要失敗的時候 回過頭去
一番の自分 失うより
為了不會失去最棒的自己
きっとまだある そんな思いを
一定要相信 還有更好的選擇
明日がくるなら 今日を全力で
只要明天還會到來 就全力以赴地度過今天
向き合い進もう
不斷向前,迎接挑戰
今ならば 分かち合える
如今我們能彼此分享
痛みを認めあえるだろう
互相認可對方的傷痛吧
(hero, it's for you and me)
英雄,它屬於你和我
きっと勝つために 流す淚は
為了勝利而流下的淚水
誰も信じない 心の強さに
一定能讓自己的內心變得更強
変わるんだろう そんな思いを
一定要相信 這種想法會改變
明日がくるなら 今日を全力で
只要明天還會到來 就全力以赴地度過今天
向き合い進もう
不斷向前,迎接挑戰
仆らは生きてゆくんだ
我們繼續活著
何も恐れずに 何もかも抱きしめてゆこう
不要害怕任何事情,擁抱所有的一切吧
Hero, it's for you and me
英雄,它屬於你和我
傷ついた翼じゃ 飛べないから
受傷的翅膀不能飛翔了
挫けそうになるんだろう もう一度
快要失敗了吧,再一次吧
立ち止まって考えろ 今すぐ仆の勇気を
停下來想一想,現在立刻我的勇氣就在你身旁,就為了那份勇氣!
仆らは生きてゆくんだ どんなに迷っても きっと!
我們繼續活著,不管多么迷茫,一定!