《Moon River》的中文翻譯如下：
月河（Moon River）
Moon river, wider than a mile
彎彎的月亮河，比一公里還遼闊
I'm crossing you in style some day
總有一天，我會以最美的姿態，與你相遇
Oh, dream maker, you should have been my father
喔，夢想的製造者，你本應是我的父親
Look at the world we're going to
看看這個世界，我們即將踏足的地方
Moon river and 1/2
月亮河，半道在前方
I'm crossing you in style some day
總有一天，我會以最美的姿態，與你相遇
Oh, star-crossed lovers, like orphan Annie
喔，命中注定的戀人，像安妮孤兒一樣無助
Through the woods, and under the hill
穿越叢林，越過山丘，我們在彼此的視野里徘徊不定
Moon River, and just a dream away from the sea
月亮河，夢的彼岸就是大海
Now I'm old enough to do what I want most
現在我已經長大，能做我想做的事了
But do you think I could get a wish tonight?
但是，今晚我能否得到一次機會？
One little thing could set me free, just like a kite flying high up into the sky?
一點點小事就能讓我自由自在，就像風箏在藍天中高高飛翔一樣。
月亮河。 這是這首歌的歌詞，它的中文翻譯展現了歌曲的意境和情感。