《Mon Cheri》的中文意思是“親愛的”或“我親愛的”。歌詞如下:
Oh, mon cherie,
喔,親愛的
I dreamed that we were in the clouds
我夢見我們置身雲端
Dancing with the angels
與天使共舞
You were my rhythm, I was your melody
你是我的節奏,我是你的旋律
Oh, mon cher,
喔,親愛的
I dreamed that we were in the sea
我夢見我們置身海洋
Floating with the fishes
與魚兒共舞
You were my anchor, I was your sailboat
你是我的錨,我是你的帆船
Oh, my love, you are my everything
喔,我的愛人,你是我的一切
Oh, my love, I am all for you
喔,我的愛人,我為你付出所有
You make my world so beautiful
你讓我的世界變得如此美麗
When you are near me
當你靠近我時
Oh, mon cher, I am so in love with you
喔,親愛的,我如此深愛著你
And I am all for you too
我也為你付出所有
Oh, mon cher, I am so in love with you
喔,親愛的,我如此深愛著你
And I am here for you always
我將永遠在這裡為你守候
Oh, mon cher, when the night falls hard on us
喔,親愛的,當夜幕降臨我們身上
And the world is all alone with us
世界與我們相伴獨行
You will be my lighthouse, I will be your moonlight
你會成為我的燈塔,我會是你的月光
Oh, mon cher, I am so in love with you
喔,親愛的,我如此深愛著你
And I am here for you always
我將永遠在這裡為你守候
Forever and ever and ever and ever...
永遠永遠永遠永遠……