"Mizuki A Z" 是來自日本的動畫歌曲,原曲是佐藤裕美演唱的,但在不同的動畫中版本會有所不同。歌詞的大致意思是:“我從世界的這頭走到那頭,就為了見你一面,不管是天堂還是地獄,只要有你在我就不會怕”。以下是一版常見的歌詞:
(日語歌詞)
僕が世界のどこかを
走っても行けば
君に會えるんだ
どんなところにも
どんなところへ行く
君がいるんだ
たとえば天國か地獄だって
僕は怖くない
僕は君のそばにいる
(中文翻譯)
無論我走到世界的哪個角落
只要能和你相遇
無論什麼地方
無論哪裡我都前往
只要有你在身旁
就算天堂或地獄我也無所畏懼
我會在你身邊
(日文原版)
mizuki a z, a z, a z… (3x)
君を想い 旅立つ 僕はどこまでも強くなれる (x2)
mizuki a z, a z, a z… (3x)
mizuki a z, a z, a z… (x2) 終わり
這首歌的歌詞鼓勵人們勇敢追求自己的夢想,無論遇到什麼困難,只要有信念和勇氣,就能克服一切。同時,它也表達了對所愛之人的深深思念和執著。