miwa friend歌詞

《Friend》的歌詞如下:

僕のフレンドがいるなら どんなに大事な寶物だと言うの?

如果有朋友的話 你說不論怎樣寶貴 無論怎樣稀少的東西 都不過分吧

どんなに時が流れても 遠く遠く離れていても

不管時間怎樣流逝 不管距離多么遙遠

気づいたら笑っていたい 同じ夢をみていると思う

當我意識到你正在笑時 想讓人們知道 我們都在追尋同樣的夢想

一緒にどこまでも行けるさ もっと前から知ってたのに

不管一起走多遠 我們以前早就相識

あの時僕は見過ごしてた ふたりでいたいんだって

那時我錯過了機會 我想一直和你在一起

そんなふうに考える日々 それぞれの道を急ぐ

在這樣的日子裡 我們急匆匆地走向各自的道路

ただそれだけで嬉しくて 泣きたいくらい 好きだったのに

只因如此 我覺得開心 想哭的那一份愛

夢を追いかけても友はいつも 迷わないでくれる あの時誓ったね

就算追尋夢想 朋友也總是不迷失方向 你曾經那樣發誓過

友はそうさ夢をみても 涙こらし 笑顔でいてくれる

朋友即使在夢中 也流著淚 用笑容面對一切

そんなふうに思ってる日々 それぞれの夢を追いかけて

在這樣的日子裡 我們追求各自的夢想

ただそれだけで嬉しくて 泣きたいくらい好きだったのに

只因如此 我覺得開心 想哭的那一份愛

大丈夫さ 大丈夫さ 心の痛みを語ることさ

不要緊 要堅強 我會給你講心裡的痛處

言えるだろうさ 一緒にいたいよ

想要陪你一起 一起來闖天下

僕のフレンドがいて欲しいんだね ただそれだけで嬉しくて

真希望有朋友呀 只想這樣就覺得開心

きっとそうだろう きっとそうだろう 泣きたいくらい好きだったのに

一定是那樣吧 一定是那樣吧 想哭的那一份愛

這首歌曲表達了友情的美好,以及朋友在生活中的重要性。