以下是《miku miku in shite ageru》的日文歌詞:
歌:初音未來
ハートにハートに響く音が
ハートにハートに溶ける音が
夢に夢に飛び込む音が
そう 僕の名前を呼んでる
miku miku in shite ageru
miku miku in shite ageru
たぶんこれは戀のカラオケ
ああ ああ 愛の時計をどうぞ
今に今に跳ね飛ぶ
どうすればいいのかなんて
ハートにハートに弾ける音が
ハートにハートに湧く音が
夢に夢に飛び込む音が
そう 僕の名前を呼んでる
miku miku in shite ageru
miku miku in shite ageru
そうさ僕は戀愛音符で
音符で音符で踴らされてる
きっとこれは戀愛ストーリー
ハートにハートに沸く音が響いてる
もしもしもしもしもしもしもし!
君の名前を呼んでみようかな
ハートにハートに湧く音が
夢に夢に飛び込む音が
そう 僕の名前を呼んでる
miku miku in shite ageru
miku miku in shite ageru
(中文翻譯:)
心跳的旋律在迴蕩
心跳的旋律在溶解
投入夢境的旋律在響起
是的,它正在呼喚我的名字
miku miku in shite ageru(miku在呼喚我)
miku miku in shite ageru(miku在呼喚我)
大概這就是戀愛的歌曲吧
就像愛情的鐘擺那樣跳動吧
在這個瞬間跳躍吧
該怎樣才能做好呢之類的……
心跳的旋律在迸發出來
心跳的旋律在涌動起來
投入夢境的旋律在響起
是的,它正在呼喚我的名字
miku miku in shite ageru(miku在呼喚我)
我以戀愛音符為舞步,被音符所引導著舞動起來。這肯定就是戀愛故事了。心跳的旋律在涌動起來。
喂喂喂喂喂喂!要不要試著呼喚你的名字呢?心跳的旋律涌動起來,投入夢境的旋律在響起,是的,它正在呼喚我的名字。miku miku in shite ageru(miku在呼喚我)miku miku in shite ageru(miku在呼喚我)