《Mean》的中文歌詞如下：
你不可能完全了解我
就像我不可能變成別人那樣
這不是那盒電視購物上的改變你夢想的藥丸
這只是那些代價高昂的遺憾，不再見
曾經那么開心笑著，天真無邪的時期
一直都很完美，是嗎？ 噢
這些不好的事情終將煙消雲散，喔是的
我做這一切都很簡單，沒有任何隱藏
我是一個商人，在貧民窟奮鬥的女孩
現在的我都敢對著海灣狂吠，用力打手勢
曾經卻唯唯諾諾的做了錯誤的事情
記住啊，那就這樣 好的我已經收下了勝利
(想一下嗎)別低估了我瘋狂的樣子 我要得到勝利
我有不折不扣的方法做這件事情直到
當世界變成我的後花園，我才終於會發現
當人們用假象掩飾他們的意思時
我可以做他們不能做的事情
我不會感到抱歉
如果你曾看過我的比賽，我必須得說
你可能不是最好的
但是我也不會為你感到難過，我從來都不在乎
如果你不想跟上我的節奏，那沒關係
(我會用另一種方式讓你跳起來)
我不是一個乖乖女，我只是我
我有自己的步調，我可以改變一切
你可能不認為我會這么做
但是我卻知道該怎么做，我已經擁有了一切
所以我為什麼要放手呢？我不會那么做
(想一下嗎)別低估了我瘋狂的樣子 我要得到勝利
我有不折不扣的方法做這件事情直到
當世界變成我的後花園，我才終於會發現
當你終於意識到這一點時，你已經太遲了
因為我早已做好準備去迎接新的挑戰了
以上就是《Mean》的中文歌詞翻譯。