"All in" 是 Matt West 的歌曲 "Like an Arrow" 中的一句歌詞,歌詞如下:
All in, you say it so easily
你輕輕鬆鬆的說著“全押上”
Like it's just a game that we play
就像是我們玩的一場遊戲
But I'm not gonna let you win
但我不會讓你贏
I'm not gonna let you have your way
我不會讓你得逞
You say it's alright to take a chance
你說嘗試一下也無妨
But I'm not gonna let you break my heart
但我不會讓你傷害我的心
'Cause I'm all in, I'm all in
因為我已經全押上了
Chorus:
Like an arrow, I'm flying towards you
就像一支箭,我向你飛奔而去
And I won't stop until I hit my mark
直到我命中目標,我絕不會停下
I'm all in, I'm all in
我已經全押上了
Verse 2:
You say it's just a game, a game of love
你說這只是場遊戲,一場愛的遊戲
But I don't play like that, I'm all in for keeps
但我不會那樣玩,我已經全押上了,不會收手
And if you want me, then you got to take me
如果你想擁有我,你必須接受我
'Cause I'm all in, I'm all in for you
因為我已全押上,全押上只為你
Chorus:
Like an arrow, I'm flying towards you
就像一支箭,我向你飛奔而去
And I won't stop until I hit my mark
直到我命中目標,我絕不會停下
I'm all in, I'm all in (I'm all in)
我已經全押上了(我已經全押上了)
And now the chase has begun (all in)
現在追逐已經開始了(我已經全押上了)
The finish line is so close and so far (all in)
終點線既近在咫尺又遠在天邊(我已經全押上了)
I'll keep on running until I touch your heart (all in)
我會繼續奔跑直到我觸碰到你的心(我已經全押上了)
Bridge:
You say it's just a game, but I know better now
你說這只是場遊戲,但我現在知道了更真實的東西
The scoreboard hasn't been turned on yet (yet)
得分板還沒亮起來(還沒有結果)
But baby when it does, the lights will go out for you and me (you and me)
但寶貝當它亮起來時,燈光會為你我而熄滅(你我)
I'm all in, I'm all in (all in)
我已經全押上了(我已經全押上了)
Chorus:
Like an arrow, I'm flying towards you (all in)
就像一支箭,我向你飛奔而去(我已經全押上了)
And I won't stop until I hit my mark (all in)
直到我命中目標,我絕不會停下(我已經全押上了)
I'm all in, I'm all in (all in) (all in) yeah yeah yeah yeah! oh! 2x. (我已經全押上了)(全押上)嗯 嗯 嗯 嗯!喔!重複2次。