"Mary Jane"是一首非常有名的歌曲,它的原詞是美國著名搖滾樂隊Guns N' Roses的作品。這首歌的中文翻譯版本可能因為不同版本的譯詞不同而有所不同。以下是這首歌的基本歌詞翻譯:
Verse 1:
她總是穿著黑色連衣裙
手裡拿著一杯威士忌
我們在舞池上跳舞
她的名字叫做Mary Jane
Chorus:
Mary Jane, 她總是帶著微笑
她是我的女伴,我愛她的一切
她是我的女伴,我永遠不會忘記她
Mary Jane, 我愛你,永遠愛你
Verse 2:
我們在酒吧裏喝著酒
她點燃了一根煙
我們在舞池上跳舞
她的名字叫做Mary Jane
Chorus:
Mary Jane, 她總是帶著微笑
她是我的女伴,我愛她的一切
她是我的女伴,我永遠不會忘記她
Mary Jane, 我愛你,永遠愛你
Bridge:
我曾經試圖忘記她
但我無法忘記她的微笑和眼神
我曾經試圖找到另一個她
但我找不到一個像她那樣的人
Chorus:
Mary Jane, 她總是帶著微笑
她是我的女伴,我愛她的一切
她是我的女伴,我永遠不會忘記她
Mary Jane, 我愛你,永遠愛你
結尾部分可能會因為翻譯者的個人理解而有所不同。但這是一個基本的翻譯版本,希望對你有幫助。