以下是Marshmello的《Living》的中文/英文歌詞:
(中文翻譯)
I been lost, been alone
我曾經迷失過,曾經孤獨過
Got the spirit screaming loud
心中的火焰高燃
Ain't a demon or a god
並非惡魔亦非上帝
But the heart beats strong
但內心卻堅韌不屈
(英文原詞)
I've been lost, been alone
我曾迷失方向,曾孤獨無依
Got the spirit screaming loud
靈魂高聲尖叫
Ain't a demon or a god
既非惡魔也非上帝
But the heart beats strong
但心臟依然強勁有力
Living my life like I'm alive
活出自我,就像我還活著一樣
And I'm staying high like I'm alive
我要像活著一樣堅持下去
I'm still falling and I'm flying
雖然還在跌落和飛翔
But I'm still here, I'm still here
但我仍然在這裡,我仍然在這裡
Living my life like I'm alive
活出自我,就像我還活著一樣
And I'm staying high like I'm alive
我要像活著一樣堅持下去
And I'm still here, I'm still here
我仍然在這裡,我仍然在這裡生活著
Living, feeling alive
活在當下,感受生命的美好
This life, yeah, I got mine
此生我有我的追求,只屬於我自己的精彩和激情。
Waking up with a scream
我從沉睡中驚醒尖叫著醒來
Get a moment of sun
在這片刻的陽光下重新站起來吧
Can't stop, won't stop
無法停止,也不會停止前進的步伐
I'm still falling and I'm flying
雖然還在跌落和飛翔
But I'm still here, I'm still here
但我仍然在這裡,我仍然在這裡生活著。
Living my life like I'm alive
活出自我,就像我還活著一樣。
And I'm staying high like I'm alive
我要像活著一樣堅持下去。
And I'm still here, I'm still here
我仍然在這裡,我仍然在這裡生活著。
Living my life like I'm alive
活出自我,就像我還活著一樣。
Living my life, oh, oh-oh
我要活出自我,我一定會的。喔喔喔喔!
希望您能滿意我的回答!