"Marry You" 是由美國歌手 Bruno Mars 演唱的一首歌曲。這是一首關於浪漫和愛情的歌曲,表達了希望與某人共度一生的願望。
以下是這首歌的日語歌詞:
(第一段)
ハルちゃん コーラ白 ふたりきりの時間
今天 喝著白汽水 兩個人獨處的時光
なんだか きっと 夢みたい なんだか きっと
感覺真好 就像在做夢一樣
星空にキスをして ささえてもいいの
親吻星空 想一直這樣依偎著
(副歌)
Marry me, marry me, あなたの嫁になりたい
嫁給我吧,嫁給我吧,想成為你的妻子
どんな夢を見ても あなたの夢なら なれる気がする
無論做什麼夢 只要是你的夢 我都能勝任
Marry me, marry me, まだ生きてても不毛
嫁給我吧,嫁給我吧,即使現在還活著也沒什麼特別的
幸せを二人でつなぐ魔法が待ってる
等待兩人的魔法把幸福連線起來
(第二段)
Aurora かけら飛びかけた思い出
向著北極星許願 要和你一起飛翔
あなたの瞳に 溶けてしまうわ
在你的瞳孔里 我被融化掉了
時計回り始めた 時はまだ早いのに
時間又開始轉動 但時間還早呢
(副歌)
Marry me, marry me, あなたの嫁になりたい
嫁給我吧,嫁給我吧,想成為你的妻子
どんな夢を見ても あなたの夢なら なれる気がする
無論做什麼夢 只要是你的夢 我都能勝任
Marry me, marry me, まだ生きてても不毛
嫁給我吧,嫁給我吧,即使現在還活著也沒什麼特別的
幸せを二人でつなぐ魔法が待ってる
等待兩人的魔法把幸福連線起來
(橋段)
あなたのそばで泣いてるわけじゃないのに
明明不是在你在身邊哭泣
涙こぼれる勇気を出してるわけじゃないのに
明明不是因為勇氣快要用盡而流淚的
夢みたいに戀をしてる 夢みたいに結婚するわ
我們像在做夢一樣地戀愛 我們像在做夢一樣地結婚
(副歌)
Marry me, marry me, あなたの嫁になりたい
嫁給我吧,嫁給我吧,想成為你的妻子
どんな夢を見ても あなたの夢なら なれる気がする
無論做什麼夢 只要是你的夢 我都能勝任
Marry me, marry me, まだ生きてても不毛 (你的夢我都能勝任)
嫁給我吧,嫁給我吧,即使現在還活著也沒什麼特別的 (希望能和你共度一生)
夢見る人そうして幸せにしてる (我會一直守護著你)
就像做夢一樣讓我們永遠幸福下去 (我會一直守護著你)
以上就是這首歌曲的日語歌詞,希望對您有所幫助。