《Payphone》是Maroon 5演唱的一首歌曲,歌詞如下:
英文版:
I got a problem, problem with my battery
Been so low, it's hard to get up
On a prayer, I just got to find a telephone
When my heart's broken
It's even harder to make a call
Chorus:
I'm at a payphone, trying to get through
Trying to find someone who's home
Trying to make my heart whole
But I'm at a payphone, yeah
Chinese版:
我遇到問題了,電池沒電了
低到如此,我無法站起來
只能祈禱,我還得找個公用電話
當心碎成粉末,連撥號的資格都快喪失
現在我很難打出電話
嘗試找一個有在家裡的人,能讓我得到點安慰
盡力讓我心完整起來,但是我無能為力
我只能待在這台公用電話旁
中文大寫:
我碰到一個問題 問題就是我的電池電量太低
消沉到了極點 我無法振作起來
我只能祈禱 我得找到一個公用電話
當我心碎欲裂的時候 打電話更難了
合唱:
我在一個公用電話前 試圖撥通電話
試圖找到一個在家的人 安慰我受傷的心
但我只能在公用電話前徘徊 嗯
以上就是《Payphone》的歌詞,希望對你有所幫助。