《One More Night》的中文詞譯如下：
Yo，hey，hold up，兄弟姐妹們
Yo，嘿，等一下
Oh oh oh oh
喔 喔 喔 喔
One more night，今晚又是一夜
One more chance，再一次機會
Oh oh oh oh
喔 喔 喔 喔
It's gotta be the end of the week
該是這個星期的結束
Of the end of the party，夜聚將要結束
And I'm all alone again，我又一個人孤獨
I'm looking for a little something to take my mind off it
我尋找著一些小事情來讓我忘記孤獨
I'm feeling a little low，我感到有些沮喪
I'm feeling a little blue，我感到有些憂鬱
I'm feeling like I'm missing you again tonight
我感到自己今晚又開始想你了
One more night，今晚又是一夜
One more drink，再喝一杯
Oh oh oh oh
喔 喔 喔 喔
And I don't know what to do
我不知道該怎麼做
With my body and my heart all up in the air
我的身體和心都還沒準備好
Oh oh oh oh
喔 喔 喔 喔
Yeah，it's been a long week
是啊，這一周過得挺長的
But it's even longer without you，沒有你在這裏更是漫長無聊
So here I am，所以我在這裏
Drinking up all my beer，喝光了我所有的啤酒
Trying to make some noise，試圖製造一些噪音來讓自己不那麼孤獨
Trying to keep my mind off of you and our good times and memories
試圖讓自己的思想不去想你以及我們的那些美好時光和記憶
Oh oh oh oh
喔 喔 喔 喔
One more night，今晚又是一夜
And I just can't get over you
我只是無法放過你
One more night，今晚又是一夜
And I just can't get through it without you
沒有你陪伴我無法度過這一晚
Oh oh oh oh
喔 喔 喔 喔
One more night，今晚又是一夜
And I'm all alone again tonight
今晚我又一個人孤獨了
It's not right，這並不對勁
And I'm gonna keep on trying 'til I hit the ground running in my boots on the right way (no way) (oh oh)
我要繼續嘗試直到找到自己的正確道路（無論如何） （喔 喔）
Yo I know you got a type but she looks like you, babe, why she letting me hit it one more night? (whoa)
兄弟，我知道你有一種類型的人但她的樣子卻讓我想與她共度一夜 （哇） 為啥她讓我與她共度一夜？(oh)
Yo, one more night, one more night, one more night, yeah (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) (oh) yeah! (oh) yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh(這裡的oh是一個連接詞不表示數字）