《One More Night》的歌詞如下:
英文版
One more night, one more night
Yeah, it's a maroon 5 song
And you know what it means
One more night, one more night
Come on and dance with me
Come on and dance with me
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Verse 1:
I'm feeling the vibe in the air tonight
Got a feeling that I might just let it go tonight
Chorus:
One more night, one more night
Come on and dance with me
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Verse 2:
Got a feeling that this might be the night
When I finally let my feelings show tonight
Chorus:
One more night, one more night
Come on and dance with me
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Bridge:
So let's get lost in the moment tonight
And just dance all night long with me tonight
Chorus: (last part)
Oh, oh, oh, oh (oh), Oh, oh, oh (oh) yeah.
中文版大意:
再一個晚上,再一個晚上,這是紅色5的一首歌,你知道它的意思。再一個晚上,再一個晚上,跟我跳舞吧。跟我跳舞吧。噢,噢,噢,噢。噢,噢,噢,噢。噢,噢,噢,噢。噢,噢,噢。 歌詞大意:第一小節:我感覺今晚空氣中的氛圍,有感覺今晚我可能會讓它去。第二小節:有一種感覺今晚可能會是那個晚上,當我終於讓我的感情表現出來的時候。重複合唱:再一個晚上,再一個晚上,跟我跳舞吧。噢,噢,噢,噢。噢,噢,噢,噢。橋段:所以讓我們迷失在今晚的此刻,跟我一起跳一整晚的舞吧。重複合唱:噢,噢,噢,噢(喔),噢,噢,噢(喔),耶。 這是根據歌曲《One More Night》的歌詞翻譯而成。希望以上回答能幫到您!