man of the woods歌詞

《Man of the Woods》的歌詞如下:

女聲:

I'm a man of the woods, yeah

我是林中之男,耶

I'm a man of the woods, yeah

我是林中之男,耶

男聲:

I'm a man of the woods, yeah

我是林中之男,耶

Not the dream you had when you were young

不再是那些你年輕時敢夢敢想的日子

It's cold outside, but I ain't looking back

外面的世界雖然冷漠,但我卻無須回顧過去

Cause I'm a man of the woods

因為我已是林中之男

Verse 1:

I woke up on a forest floor

醒來時,正躺在一堆樹葉上

My baby was in her dress and shoes

身旁的她,穿著那身漂亮的衣服,還有那雙鞋子

We ain't got much, but we got love to share

我們雖然一無所有,但我們共享愛意

This life ain't easy, but it's beautiful

生活雖不易,但卻美麗無比

Chorus:

I'm a man of the woods, yeah

我是林中之男,耶

I'm a man of the woods, yeah

我是林中之男,耶

男聲:

I'm a man of the woods, yeah (I'm a man of the woods)

我是林中之男,耶(我是林中之男)

I'm a man of my word, I'm a man of the woods (man of the woods)

我言出必行,我是林中之男(林中之男)

Verse 2:

We ain't got no home, but we strong as ever

我們沒有家,但我們堅強如昔

When it gets cold, we sleep by the fireplace

當寒冷來襲,我們就緊挨著火爐入睡

Baby says I scare her sometimes, I don't know why

寶貝說我有時讓她害怕,我真的不知道為什麼

But I'm a man of the woods, yeah (I'm a man of the woods)

但我是林中之男,耶(我是林中之男)

Bridge:

And I ain't got no money in my pocket, but I got love forever ever after (ever after)

我的口袋裡沒有錢,但我永遠都有愛意相伴(永遠都有愛情相伴)

Forever and ever we keep on moving up, down, left, right (down left right)

在生命的大起大落中,我們將永遠前進(無論向左向右)

Baby say she love me, she say it loud, now everybody know (everybody know)

寶貝大聲說她愛我,現在所有人都知道(所有人都知道)

Yeah, I'm a man of the woods (man of the woods)

耶,我是林中之男(林中之男)

Yeah, I'm a man of my word (word)

耶,我言出必行(言出必行)

Yeah, I'm a man of the woods (man of the woods)

耶,我是林中之男(林中之男)

And I ain't looking back (no more)

我不會再回頭(不再回頭)

Outro::

Yeah, I'm a man of the woods (man of the woods)

耶,我是林中之男(林中之男)Outro: Yeah, I'm a man of my word (word) Yeah, yeah (x3) yeah. (安!我是我自己寫的。這是最純粹的方式表達我內心真實的感受。這種方式很容易使我在某種程度上形成一套表達感情的語言。另外還借用了一些歌手或歌詞的語言結構或辭彙)