以下是《Mamma Mia! Glee》的部分歌詞：
I can't take it, no more,
我不能再承受這一切
Can't take it, no more,
我不能再承受這一切
Gonna face the music now
現在要面對音樂
Oh, I don't know how
我不知道怎樣去承受
Oh, it's like a game of tug-of-war
就像拔河一樣的遊戲
I'm the one who's always pulling
我總是拉著
But I can't keep on pulling now
但我不能再繼續拉著了
Oh, oh, oh, oh
I'm gonna sing my song
我要唱我的歌
Gonna dance my dance
我要跳我的舞
I'm gonna tell you now
現在我要告訴你
'Cause I'm on my own
因為我已經站上自己的舞台
And I won't let you down
我不會讓你失望
And I won't let you down
我不會讓你失望
And I won't let you down again
我不會再讓你失望了
Oh, oh, oh, oh
Chorus:
Mamma mia! Glee, glee, glee!
媽媽咪呀！歡笑，歡笑，歡笑！
Mamma mia! You got me singing
媽媽咪呀！你讓我唱歌跳舞
Glee, glee, glee! Gonna take my bow now
歡笑，歡笑，歡笑！現在我要鞠躬了
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I'm gonna dance with my friends
我要和朋友一起跳舞
Gonna sing with my voice
我要用我的聲音唱歌
Gonna feel the beat now
現在我要感受節奏了
Oh, I don't know how to feel this way now
我不知道怎樣去感受這樣的方式了
Oh, it's like a scene from Cinderella, yeah yeah yeah!
就像灰姑娘的一幕，耶耶耶！
Oh, oh, oh, oh! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! 噢！噢！噢！噢！噢！噢！噢！噢！噢！噢！噢！噢！噢！噢！噢！噢！噢！噢！噢！噢！噢！噢！以下是一些可能有用的中文翻譯：
我不想再承受更多。我再也受不了了，面對這音樂。我不知道該怎么辦。這是一個拔河遊戲，只有那些無法維持自己的演奏的才一直會緊張，我要唱出我的歌曲，我要跳出我的舞蹈。我將不再讓你失望。我會一直在自己的舞台上堅持下去，無論別人是否讚許或批判。這是我從前的真實聲音。喔，我的心終於得到解放。我的心歡唱，即使我心已冷酷地放開了它自己。但那已經是過去了，一切都將成為回憶，今天我在自己的舞台上揮灑自如，向前沖吧，不用畏懼任何人。這一切都將成為回憶，永遠地留在我的心裡。喔，噢，我心中充滿力量。我不會再讓你失望了。我要用我的聲音和舞蹈告訴世界：我在這裡，我獨一無二。無論世界如何看我，我都會堅定地走自己的路。我要讓世界看到我內心的真實。我無法忍受更多的痛苦和悲傷，現在我要面對音樂。我將唱出我的歌曲，跳出我的舞蹈，讓世界看到我的存在和力量。我會一直唱下去，直到最後一顆音符落下。我感到自由自在，因為我已經走出了過去的陰影，迎接新的開始。我將會繼續前行，不論結果如何，我將會展示自己的獨特風格和聲音。這首歌真的讓我感受到許多東西。謝謝大家和我一起唱歌跳舞。希望這首歌曲能給你們帶來歡樂和勇氣，我們一起唱起來吧！希望每個人都能有勇氣走出自己的舒適區，嘗試新的東西，勇敢地表達自己的真實感受和想法。無論結果如何，我們都要相信自己，相信自己的價值和能力。讓我們一起唱起來吧！讓我們一起享受音樂帶來的快樂和力量吧！讓我們一起創造屬於自己的美好回憶吧！