"Malama Mau Hawaii"（中文：愛護夏威夷）的歌詞和翻譯如下：
Verse 1：
Malama mau Hawaii，
愛護夏威夷，
Kauahi pua'a o ka 'aina，
珍惜我們的資源，
Mele wa'a ka 'aina，
讓我們一起為它保護。
Chorus：
Hawaii，
夏威夷，
Mau ka 'aina o ka 'ono，
愛護我們的環境，
Mele wa'a ka 'aina o ka 'ono，
讓我們一起為它保護。
Verse 2：
Lalo 'ewa koa na heiau，
山上遺留的戰壕，
Ka pa'ina o ke'oneo，
歷史的痕跡，
Ko'o ka pua'a ko'o ka lani，
讓我們珍視這一切。
Chorus：
Hawaii，
夏威夷，
Mau ka 'aina o ka 'ono，
愛護我們的環境，
Mele wa'a ka 'aina o ka 'ono，
讓我們一起為它保護。
Bridge：
Ko malama mauna i ka ho'o ia nei，
愛護每一片山林，
Ko malama pae i ka ha'o noa o Hawaii，
愛護每一處夏威夷的景色。
Ka mau kea i ka lani i ka 'aina o ka pono，
讓我們在和平的環境中生活。
Chorus：
Hawaii，
夏威夷，
Mau ka 'aina o ka 'ono，
愛護我們的環境，
Ko malama ke aloha i ke aloha koa，
珍視我們的友誼和愛情。
(Malama Hawaii) 夏威夷，你值得我們去愛護。
以上歌詞和翻譯僅供參考，如需更準確的翻譯建議諮詢專業人士。