LUCID DREAM的日文歌詞和翻譯如下:
日文歌詞:
歌:LUCID DREAM
夢を見ない夢を
夢を見ない夢を
夢を見ない夢を
夢を見ない夢を
夜に埋もれても
泣かないで抱きしめて
願いはまだ
葉わないままの
何もかも吹き飛ばした世界に
生まれたのならば
旅立ちをさがすのならば
私は何処へ行くの?
見つめているただ見つめてる間に 瞳奪われゆくの?
一途な戀で走る 一途な夢追いかける Lucid Dreaming...
きっと今逢える日にかかるでしょ?
不確かさもどんな奇跡があれば Lucid Dreaming...
悲しみさえ時にゆれてゆくね? いつだってなんとなく、すぐさめた未來を
未來を...つかむと願っていたはずなのに それは幻影で出來た空想?
疑いは進化にふさわしいね あの時信じた言葉も眩しくなるね
ここから飛び立つ翼なき どんな明日も待ってるでしょ? いつだって眠っていた答え探すのに…
日文翻譯:
不要做一個無夢的夢
不要做一個無夢的夢
不要做一個無夢的夢
不要做一個無夢的夢
即使被夜晚埋沒,也不要哭泣,緊緊擁抱我。
我的願望,至今尚未實現。即使在一切都消散的世界裡。
如果生來就要踏上新的旅程,那么我要去哪裡呢? 只是凝視著,不知不覺中被吸引了嗎? 追尋著執著的戀情和夢想,LUCID DREAMING… 一定能碰到光輝閃耀的日子吧?不管遇到什麼奇蹟,LUCID DREAMING… 悲傷也會隨著時間搖曳吧?不管何時都會不自覺地等待著美好的未來。 原本期盼著能抓住它,但它卻如夢幻般虛幻。 懷疑是否進化得恰到好處,那時相信的話語現在看來也令人眼花繚亂。 從這裡起飛沒有翅膀,無論怎樣的明天都在等待著吧?只是尋找著沉睡的答案… 夜に埋もれても 抱きしめて 願いはまだ 葉わないままの 何もかも吹き飛ばした世界に 生まれたのならば 旅立ちをさがすのならば 私は何処へ行くの? 見つめているただ見つめてる間に 瞳奪われゆくの? 一途な戀で走る 一途な夢追いかける Lucid Dreaming... きっと今逢える日にかかるでしょ? 不確かさもどんな奇跡があれば Lucid Dreaming... 悲しみさえ時にゆれてゆくね? いつだって眠っていた答え探すのに… Lucid Dreaming...夢を見ない夢を夢を見ない夢を夢を見ない夢を夢を見ない夢を…