《Love Yourself》的歌詞可以翻譯成：
自我愛を愛さなきゃ
如果不愛自我愛
自分のことも愛さなきゃ
如果不愛自己
自分を好きになるのも怖いくらいに
喜歡自己也會變得可怕
僕は大人になろうとしているんだ
我正在嘗試成為大人
僕はまだまだ自分のこと
我還遠遠沒有了解自己
好きになることが出來ない
無法喜歡上自己
そんな僕をどうか愛して
請請這樣對待我
今に気付いてほしい
我現在想讓你意識到
あなたの元へ愛すと叫ぶ僕を
在向著你的愛的方向喊叫的我
さあ立ち止まってみても遅くはないさ
不論此刻停下來是不是晚了
思い描いた未來をまだ行けるはずさ
畢竟還來得及朝著自己想像中的未來前行
君を守るためにもう一度向き合おう
為了守護你讓我們再次試著面對吧
涙流す日もあったけど涙はいつも力になる
雖然也有流著淚的時候，但淚水總是會變成力量
さあ生きて行こう
所以現在繼續活著吧
愛すべき自分を抱きしめて
緊緊擁抱應該去愛的自己吧
僕はまだまだ自分のこと好きになろうとしているんだ
我還在嘗試著喜歡上自己
僕はまだまだ自分のこと好きになろうとしないでください
請不要讓我一直不喜歡上自己