《Love the Way You Lie ft. Rihanna》的中文歌詞如下：
VERSE 1：
你說你愛我一如既往 但在我看來 你已經背叛
一次又一次 我的忍耐已經到了極限
你說一切都會好起來的 只要我們不談現在
我知道我們曾經經歷過一些風雨 但是我們沒有在它面前屈服
但是這一次 我無法再次相信你
我告訴自己 這可能是最後一次了
CHORUS：
但是你的謊言再一次讓我感到疼痛
你知道嗎 我已經無法忍受
你知道嗎 這是我想擺脫的謊言
我已經受夠了 你知道嗎
你躺在我身邊卻對別人說出這些話
這是我不能接受的
我不在乎你是否還愛我 或者是否你還記得我
但是我不能接受你在背後說我壞話
VERSE 2：
你說你喜歡我 當我陷入昏迷時 你說你喜歡我
當我失去理智時 你喜歡我 但是現在呢？
你現在在做什麼？ 你是否在另一個女人的懷抱？
我在這場遊戲中一直是贏家 直到你的出現
但是現在你讓我不得不認輸 承認自己的痛苦
你的每句話都在傷害我 使我難以承受
所以我想我已經告訴你最後一次 我愛你撒謊！
CHORUS：
但是你的謊言再一次讓我感到疼痛
你知道嗎 我已經無法忍受
你知道嗎 這是我想擺脫的謊言
我已經受夠了 你知道嗎
你躺在我身邊卻對別人說出這些話
這是我不能接受的
我不在乎你是否還愛我 或者是否你還記得我
但是我不能接受你在背後說我壞話
BRIDGE：
我知道你不能改變你的想法 但是你必須停止傷害我
你已經毀了我對你的信任 現在你卻想再次欺騙我嗎？
我不能再次相信你了 我真的不能了
我寧願痛苦也不願聽到你說謊了！
CHORUS：
但是你的謊言再一次讓我感到疼痛
你知道嗎 我已經無法忍受
你知道嗎 這是我想擺脫的謊言
我已經受夠了 你知道嗎
你讓我的靈魂深受折磨，變得沮喪
因為我已無力去處理你造成的痛苦。你的愛已經成為了一種折磨，我再也不能接受了。現在請給我一個明確的答覆。我知道你想對我做些什麼，但現在我只想回家，只想離開這裡。我不再相信你了，因為你讓我失望了太多次。現在我只想回家，只想離開這裡。我不再相信你了，因為你讓我失望了太多次。我不再需要你了，因為我不想再受到傷害了。現在請讓我離開吧。