love the way you lie ft歌詞

"Love the Way You Lie"(featuring Eminem)的歌詞如下:

原版歌詞:

I can't love without touching you

我不想觸及你,無法愛撫

I can't touch without loving you

不想愛你,不能觸及

And I love the way you lie

我喜歡你撒謊的方式

I love the way you hide

我喜歡你掩飾的樣子

說唱版歌詞:

Verse 1:

You think I don't care but I do

你以為我不在乎,但我真的很在意

And I love the way you lie

我喜歡你撒謊的方式

Every time you speak, I get stronger and stronger

每次你說謊,我就越來越強大

Cause the bigger they come, the harder they fall

因為他們變得越來越大,所以我摔倒的時候也就越慘

But your life was like slick Rick and El, how many shoots, get dropped

你的生活像皮條客一樣的經歷過的攻擊一樣數不勝數,死的痛不痛快,你可以揮舞著自己的資本再一次把你殺死在這個戰場上,你是最強的!

Chorus:

I can't love without touching you

我不想觸及你,無法愛撫

I can't touch without loving you

不想愛你,不能觸及

And I love the way you lie

我喜歡你撒謊的方式

I love the way you hide

我喜歡你掩飾的樣子

Verse 2:

I know you want it, I know you need it, I know you like it, but you can't have it, oh no

我知道你想要,我知道你需要,我知道你喜歡,但你不能擁有它,喔不!

You're so full of shit, but that's what you live for, your friends all jealous cause they ain't living for shit

你滿嘴噴糞,這就是你的生活,你的朋友們都嫉妒他們什麼也沒有過!

But they ain't real, they ain't real, they ain't real, they fake, they fake, they fake, they fake, yeah yeah yeah yeah!

他們不是真的,他們不是真的,他們不是真的,他們只是假裝,他們只是假裝,他們只是假裝!

They just like me, they just like me, they just like me, they just like me, oh oh oh oh!

他們只是喜歡我,他們只是喜歡我,他們只是喜歡我!他們喜歡我的樣子!

Chorus:

Bridge:

You're so hard to trust, trust is dead, now every fuck is a new friend or a good head fuck or a bad head fuck, oh no!

你太難以信任了,信任已經死了,現在每一個交配都是一個新朋友或一次很好的思想上的交配或一次壞的思想上的交配。我不能失去我的唯一你是怎樣的我已經聽夠了你可以成為那個例外就象沒有會飛翔的恐龍那樣的情況,這不是我們兩人該來背負的責任我們會經歷我們所應得的罪責包括更差的行為不要在我再次贏了你以後還要不停地損我我們要一起經歷我們的罪責並一起承擔後果!

Chorus:

Outro:

I can't love without touching you (touching you)

我不想觸及你,無法愛撫你(愛你)

I can't touch without loving you (loving you)

不想愛你,不能觸及你(愛你)