《Love Story》的詞曲是由泰勒·斯威福特和其創作人們一起創作的,下面是這首歌的英文歌詞和其翻譯:
英文歌詞:
First day of spring, 我愛你的日子
First time that we kissed, 初吻的那一刻
Spring goes 'round, 我喜歡你的春天
And I'm right where I'm supposed to be. 喜歡你是我注定要有的經歷
In a hurricane of emotions, 在情感的風暴中
A bolt from the blue, 我愛你
I took a leap, 我跳起來
And landed right where I belong. 找到了我歸屬的地方
中文翻譯:
三月的第一個春天,
第一次我們接吻,
春天就這樣轉了個彎,
而我正好屬於你。
在情感的颶風中,
突然出現的藍色閃電,
我跳起來,
落在了屬於你的地方。
我想這就是愛吧,
它來了,又走了,
帶來了風暴,
也帶來了彩虹。
我害怕它會消失,
但我知道它不會,
因為這就是愛吧,
它讓我如此真實。
在愛的故事裡,
你是我的一切,
每一個甜蜜的瞬間,
都值得我們去珍惜。
因為你給我的一切,
是那么美好和甜蜜,
這是愛的故事,
無法讓它停下來。
因為這是愛吧,它如此真實。
希望這些歌詞能夠幫助你理解這首歌的內容。