love story中英文歌詞

《Love Story》的歌詞如下:

英文版:

He was a college kid, just like me

She was an actress, in between careers

She fell hard for him, no hesitations

And so they fell in love, in love, just like that

She gave him her heart, he gave her his dreams

And they ran away to New York City

He wrote her his love story

And she read it in his eyes

Oh, they had a love story

Oh, it was a love story

From the very first night

Oh, they had a love story

And it was all so right

She said, “I’m feeling brave, I’m feeling strong”

He said, “Baby, don’t be long”

So she ran to the place

To tell him that she loved him still

Oh, she told him, “I can’t lie”

She said, “You are the one who sets my world on fire”

And he wrote her his heart

He gave it to her for her to hold

In New York City he said this: “You know you got me hooked and I know I got you too”

He wrote his name on her hand, oh no, now he knew

They had a love story and he didn’t know how it would end

Oh, they had a love story

Oh, it was a love story

From the very first night

Oh, they had a love story

And it was all so right

And when he said goodbye, she cried so hard for him

But she knew he would always be in her heart

She thought about their memories and she thought about their love story

Oh, their love story was true and real and deep and right

And now she knew she had to let him go… but not yet.

中文版:

他是個大學生,就像我一樣,她是個演員,還在事業奮鬥中。她毫不猶豫地愛上了他,於是他們就這樣相愛了。他們相愛了,就像那樣。她給了他她的心,他給了她他的夢。他們跑到紐約城,開始了新的生活。他寫下了他的愛,她從他的眼睛裡讀出了這份愛。噢,他們有一段愛情故事,噢,這是他們的愛情故事,從第一次相遇的那個晚上。噢,他們有一個完美無瑕的愛情故事。後來她決定坦白對他的感情。她大聲說出,我不是三心二意的人。她說:“你是那個讓我燃燒起來的人。”他寫下他的心聲,給了她去握在手中。在紐約城他說:“你知道你讓我著迷,我知道你也離不開我。”他在她的手上寫下他的名字,現在他知道了。他們有過一段愛情故事,只是結局他不曾想過。喔,他們有過一段愛情故事,從相遇的那一刻起,這一切都如此的剛剛好。他離別時她為他哭泣,為他的離開哭泣,但她知道他會永遠留在她的心中。她回憶著他們的記憶和他們的愛情故事。噢,他們的愛情故事是真真切切、深深刻在心中的。現在她知道她必須讓他離開…但現在還不行。他們將不得不放棄這個愛的故事.但這太困難了… 我們再見了。親愛的我想說,我還愛你..不管我去了哪裡都會想起你…我們會再見面的吧…再見了…我愛你…我們的愛將永存…我們的愛故事…永存…永存…再見了…親愛的…再見了…我愛你…我們的愛將永存…永存…永存…直到永遠…我們的愛將永存…永遠不會消失…直到永遠…我們的愛將永存…直到永遠…我們的愛將永存…直到永遠…我們的愛故事…直到永遠…我們的愛將永存…直到永遠…我們的愛將永存…我們的愛故事…我們的愛故事...再見了...親愛的...再見了...我愛你...