《Love Me Now》的歌詞如下：
Verse 1：
僕は今、誰よりも
最高の君を愛していきたい
涙はもう
いらないよ 愛の日を迎えに行こう
Chorus：
Love me now 戀をして
早く気付いて
大好きな人だから 強く抱きしめて
どんな時も君を守る 信じている
Verse 2：
夜は冷たい夢を
口にしたりしないで いつも僕を連れて
新しい日にも愛の溫度 あたためてあげる
Chorus：
Love me now 戀をして
早く気付いて
大好きな人だから 強く抱きしめて
どんな時も君を守る 信じている
Bridge：
君の笑顔が好きだから
僕は愛してる 君を守る勇気があったら
重なるふたりなら 幸せの輪が作れる
Chorus：
Love me now 戀をして
そばにいてね 夢中に愛して
長い旅路の真ん中に迷っても 大丈夫
（註：該歌詞為英文+日文的結合，以下是對該歌詞的翻譯：）
現在，我想比任何人都更愛
能給我最美的你
淚水已經不再需要了，讓我們為了迎接愛的一天而前行吧
現在請愛我，談一場戀愛
快點意識到，因為你是一個非常喜歡的人，緊緊地擁抱它
無論何時我都會守護你，我相信你
不要帶著冷酷的夢入睡，總是帶著我
在新的日子裡，我也會給你帶來愛的溫度
我喜歡你的笑容，我愛你，如果你有勇氣守護你帶給我的幸福的話，那么兩個重疊的人就可以創造一個幸福的圈
現在請陪在我身邊，全心全意地愛我
即使在漫長的旅途中迷失了方向也沒關係，沒問題
以上就是《Love Me Now》的歌詞翻譯。