"La vie en rose" 是 Louis Armstrong 的一首著名歌曲,以下是其歌詞:
Translation:
Ah, la vie en rose, it's a lovely life,
Living it up in the pink,
Life's a ball when you're in the mood,
And I'm in the mood tonight.
Ah, la vie en rose, it's a lovely life,
Living it up in the pink.
With my loving arms,
My hands to beat the band,
Here's my answer, that's a dance!
So all of you fellas with a big sound,
Join in and fill up the song.
Oh la-la, I got what I want.
Chorus:
Life's a gas when you're in the groove,
Make your every dream come true.
La vie en rose, that's just my style,
And I'm feeling real good.
Verse 2:
So let me take you with me,
Just to take a trip with me.
Life's a feast when you're in the mood,
So don't be shy, let your hair down.
(x2)
Chorus: (with drums)
La vie en rose is my idea of fun.
The cherry on the top is the company I keep.
You feel real good inside.
When you can tell it by the grin on your face.
You want to swing along and hum along with me.
La-la-la-la-la-la-la. (x4)
However,歌詞的具體細節可能會因版本或出版物的不同而有所變化。如果您需要特定版本的歌詞,我建議您查看該版本的歌詞來源或直接聯繫出版商。