"Loser"的韓國語歌詞可以如下:
(韓文歌詞)
我 (나) 只是個loser (나라는 loser)
總是搞砸所有事情 (일을 절대 못 합니다)
不過是普通人 (평범한 사람)
但就是學不會 改變 (바꿀 줄 알지만 변하지 않는다)
看著時間一分一秒過去 (시간이 흘러가는 게)
還是這樣 (아직도)
連我自己也開始討厭自己 (이기도 못하는 나를 싫어지게 되는 게)
我 (나) 只是個loser (나라는 loser)
總是讓人失望 (다정히 들키곤)
總是被拒絕 (차라리 거절당하는 것 같아)
卻還是學不會 放棄 (포기하는 줄 알지만)
我 (나) 只是個loser (나라는 loser)
總是無法抓住夢想 (꿈을 잡지 못하는)
總是失敗 (또 실패하는)
但還是相信著 明日會更好 (내일은 더 나아질 거라)
我總是無法讓自己振作起來 (나는 늘 잘하지 않아)
我總是如此迷茫不安 (난 늘 길들어 있는 게)
就像被漆黑的夜空吞噬掉一般 (까맣게 날 삼키는 저 밤하늘처럼)
我該怎麼辦才好 (어떻게 해야 해요)
總是在無助中找尋救贖 (자꾸 도움을 찾고 있어요)
即使總是得不到回應 (아무리 소리쳐도 응답받지 않아도)
即使明知一切都是徒勞無功的 (알다시피 아무 일도 일어나지 않아도)
卻還是繼續相信著 明日會更好 (내일은 더 나아질 거라)
我 (나) 只是個loser (나라는 loser)
總是讓人失望 (다정히 들키곤)
總是被拒絕 (차라리 거절당하는 것 같아)
卻還是學不會 放棄 (포기하는 줄 알지만)
我還在等待著那一天的到來 (그날이 오길 기다리고 있어요)
即使知道那一天永遠不會來 (그날이 오지 않을 거라는 사실을 알지만)
即使如此 我還是相信著 明日會更好 (내일은 더 나아질 거라)
(中文歌詞)
我只是個loser,總是把事情搞砸。我只是個普通人,卻總是學不會改變。時間一分一秒過去,還是這樣,連我自己也開始討厭自己。我只是個loser,總是讓人失望。總是被拒絕,總是不夠堅強。我卻還是學不會放棄,我相信明天會更好。我總是無法振作起來,我總是如此迷茫不安,就像被漆黑的夜空吞噬一般,我該怎么辦才好?總是在無助中尋找救贖,即使總是得不到回應,即使明知一切都是徒勞無功的,卻還是繼續相信著明天會更好。我還在等待那一天的到來,即使知道那一天永遠不會來,即使如此,我還是相信著明天會更好。