《Look What You Made Me Do》的中文詞意是：
你做了什麼讓我如此痛苦，
我還在試圖找尋出口，
我還在試圖尋找自我，
但我已經無力再承受更多。
你讓我無法呼吸，
你讓我無法思考，
你讓我無法愛自己，
你讓我無法相信。
但我還是會繼續前進，
因為我知道我不只是一個影子，
我知道我還有愛，
我知道我還有希望。
我會重新站起來，重新開始，
因為我知道這一切都是為了我自己，
我不會再讓你控制我，
我不會再讓你讓我痛苦。
這首歌詞反映了歌曲的主題——不讓傷害自己的人再次控制自己。歌詞中的“你”指的是那些讓作者感到痛苦的人或事件，而“我”則是歌曲的主角，他們正在尋求自我救贖和重新開始的機會。歌詞的表達方式強烈而直率，旨在告訴那些讓人痛苦的人，他們的行為將永遠不能控制他們的命運。