《long long ago》的歌詞及其翻譯如下：
歌詞：
Long, long ago, way up in the mountains,
很久很久以前，在大山深處，
Where I first met my baby,
我第一次遇到我的寶貝的地方，
A green, green grass was growin',
生長著青青的草兒，
Blooming flowers were all around.
周圍開滿了綻放的花兒。
Oh, my heart was filled with joy and happiness,
喔，我的心充滿了歡樂和幸福，
Every time I thought of my baby.
每次我想起我的寶貝。
And I'll never ever forget,
我永遠不會忘記，
The way she looked that day.
她那天所展現的樣子。
Long, long ago, I was young and foolish,
很久很久以前，我還年輕不懂事，
But now I'm grown up and wise,
但現在我已經成熟明智，
I'm gonna find my baby,
我要找到我的寶貝，
Gonna take her back home with me.
帶她回家。
Long, long ago, way up in the mountains,
很久很久以前，在大山深處，
I lost my baby and I'm so lonely,
我失去了我的寶貝，現在我非常孤獨，
But I'm gonna find my baby,
但我將找到我的寶貝，
Gonna make her mine forevermore.
讓她永遠屬於我。
訳：
Long long ago 在那遙遠的地方
我第一次遇見我的愛人
青青的草原 盛開的花兒
心中充滿了喜悅和幸福
如今我已成熟明智
我要找回我的愛人
回到那遙遠的地方
在那高高的山上
我失去了我的愛人
現在我感到如此孤獨
但我將找回我的愛人
讓她永遠屬於我
Long long ago 在那遙遠的地方
我曾年輕無知
但現在我已成熟明智
我要找到我的愛人
帶她回到我身邊
永遠永遠不再讓她離去
在那高高的山上
我們曾經相愛過
如今我已成熟明智
我心中充滿堅定信念
一定會找到我的愛人
我會永遠珍惜她 不再讓她孤獨。