《Lonely Christmas》的國語詞曲是伍佰,國語版歌詞如下:
旁邊的人 笑得多甜美
卻讓我想念 遠方的妳
一個人在街 走的好累
我還是學不會
如何去面對 才不會心碎
如果今天 是個lonely christmas
能否承受 我心裡的空虛
明天的夢 想 是什麽樣的情景
是不是我又想起 妳曾經的溫柔
如果今天 是個lonely christmas
如何讓我忘記這寂寞
有太多太多 太多太多的回憶
卻不知如何 去整理
旁邊的人 笑得多甜美
卻讓我想念 遠方的妳
一個人在街 走的好累
我還是學不會
如何去面對 才不會心碎
如果今天 是個lonely christmas
能否承受 我心裡的空虛
明天的夢 想 是什麽樣的情景
是不是我又想起 妳曾經的溫柔
如果今天 是個lonely christmas
如何讓我忘記這寂寞
如果今天 能把心扉都敞開 (今個冬天的夜晚)
勇敢地 把 所有故事流懷 (所有所有) (唱出心中那一首歌)
走過這個大街 是否真不再相隨 (哎一庫一庫一庫呦)
想念讓人越來越感覺 孤獨又累歇 (就是就那有你個懶親身跟我待著 我滴那心噢像是在喝海水)