《Livin' on a Prayer》的中文歌詞如下:
飛翔的靈魂
生命如詩如夢
追隨希望的火焰
這是屬於我們的天堂
我要放聲歌唱
跟隨著那美麗的音樂節奏
無需遲疑無需懷疑
與你們相伴
這就是我的天堂
我要高聲唱出我的心聲
就像我們曾經做的那樣
因為我們的夢想仍在繼續
讓我們共同生活在這祈禱中
我要活出我的信仰
這就是我的生活
我絕不會停止前行
直到我們找到那光明的盡頭
這是屬於我們的天堂
我要放聲歌唱
跟隨著那美麗的音樂節奏
無需遲疑無需懷疑
與你們相伴
這就是我的天堂
在這個城市中我們一起走過了路
經過了多少磨難多少困難和坎坷
但現在,我依然愛著這個地方
這裡就是我們的天堂
讓我告訴你為何我們會在這裡歡聚一堂
因為我們有同樣的夢想,同樣的熱情和勇氣
一起追求那閃耀的光芒
這是我們的天堂,這是我們的希望
我們一起翱翔在這片天空中
飛翔的靈魂在夢想中永不停歇
在夜空中綻放希望的光芒
直到找到屬於我們的光明盡頭
因為我們的夢想仍在繼續
讓我們共同生活在這祈禱中
我要活出我的信仰
這就是我的生活
我絕不會停止前行
直到我們找到那光明的盡頭
在這座城市中,我們手牽手,心連心
面對未知,我們互相鼓勵著對方
在這裡,我們一起戰勝了恐懼和挫折
這是我們的家,是我們的希望和信仰
因為我們在一起,所以我們從未感到孤單
一起戰勝困難,迎接新的挑戰和機遇
因為我們知道,無論何時何地,彼此都會陪伴在身旁
讓我們共同生活在這祈禱中
我要活出我的信仰
這就是我的生活
我絕不會停止前行
直到我們找到那光明的盡頭