linkin park numb歌詞

《Numb》的詞曲由Linkin Park創作,以下是部分歌詞:

I'm tired of being what you want me to be

我厭倦了成為你希望我成為的那個人

Feeling so faithless lost under the weight of the world

感到如此缺乏信念迷失在世界重擔之下

Don't know what I did before I lost my faith

不知道我失去信仰之前做了什麼

And now there's this silence inside

如今內心有這樣的沉默

I can't bring myself to break it

我無法讓自己打破它

Chorus:

Numb, I'm losing my mind

麻木,我失去了理智

Drifting away, drifting away

漂流,漂流

Drifting away, drifting away

漂流,漂流

And I don't know where it comes from

我不知道它從哪裡來

I don't know how I'm alive without it

我不知道無法繼續活下去

Without it I can't come to life

沒有它,我不能活著

Chorus:

Numb, I'm losing my mind

麻木,我失去了理智

Feeling so much more than I ever felt before

感覺比以前更加熱烈

I don't know what it is but it's got me under it

我不知道是什麼,但我被它困住了

And now there's this silence inside

如今內心有這樣的沉默

I can't bring myself to break it

我無法讓自己打破它

Now there's this silence inside

如今內心有這樣的沉默

Now there's this silence inside (inside)

如今內心有這樣的沉默(內心)

Chorus: (Chorus)

Numb, I'm losing my mind (I'm losing my mind)

麻木,我失去了理智(我失去了理智)

Drifting away, drifting away (drifting away)

漂流,漂流(漂流)

Drifting away, drifting away (drifting away)

漂流,漂流(漂流) (Repeat Chorus and Chorus) (再現副歌和副歌部分)