Linkin Park - Given Up 的歌詞和訳如下：
原詞：
Verse 1：
我現在感覺無助，無力去抵禦
所有的夢想都破滅，我的心已經碎成粉末
我知道我不應該放棄，但我無力去繼續
無法面對自己，我現在只能逃走
Chorus：
但我還是選擇了承認，我現在很糟糕
但我還是選擇了承認，我不應該放棄
我不會讓自己再回到那個時刻
我不會讓他們再次得逞
Verse 2：
當一切都結束時，我知道我不應該哭
但我的心現在是一片泥沼，它根本無法從中起航
我已經精疲力盡，我已經被遺忘
但是我還是不想放棄，因為我有我自己的歌要唱
Chorus：
但我還是選擇了承認，我現在很糟糕
但我還是選擇了承認，我不應該放棄
我現在已經開始重新振作，我現在已經開始學習如何再次站立起來
我不會讓他們再次奪走我的笑容
我不會讓他們再次得到他們想要的一切
Bridge：
我們需要愛情，我們需要理解
我們需要互相幫助，我們需要走出黑暗的角落
但是我現在不知道怎麼做，我只知道我不會放棄
我要戰斗到底，直到最後一刻
Chorus：
但我還是選擇了承認，我現在很糟糕
但我還是選擇了承認，我不應該放棄
所以請讓我說出這句話：我不會放棄。
（註：歌詞中的“他們”指的是那些讓你感到沮喪的人或情況。）
以上是 Given Up 的歌詞和大致的譯意。歌詞中表達了作者在困境中選擇承認自己的困境，並不願意放棄的決心。整首歌的旋律和演唱都非常激昂，能夠給人帶來很大的力量和鼓舞。