《Burn It Down》是Linkin Park(林肯公園)的一首歌曲,歌詞如下:
英文版:
Verse 1:
We're standing on the edge of a cliff
Watching our lives slip through our fingers
Trying to hold on to something
But it's too late, we've already lost it
Chorus:
Burn it down, let it all go
Let it all burn, we'll rise up
We'll burn it down, we'll take it all
We'll burn it down, we'll bring it all down
Verse 2:
The world is spinning out of control
We're fighting to keep our feet on the ground
Trying to make sense of everything
But there's no sense in it, we're done with this now
Chorus:
Burn it down, let it all go
Let it all burn, we'll rise up
We'll burn it down, we'll take it all
We'll burn it down, we'll bring it all down
Bridge:
There's no way out, there's nowhere to run
There's nowhere left to hide now
We're at the end, we've come to the end now
Chorus:
Burn it down, let it all go (x2)
Let it all burn, we'll rise up (x2)
Outro:
We'll burn it down, we'll take it all down (x2)
中文版:
Verse 1: 我們在懸崖邊緣搖搖欲墜 看著生活從指間流逝 嘗試抓住一些東西 但已經太遲了,我們已經失去了它 重複合唱:燒毀它,讓它全部走開 讓一切燃燒起來,我們將崛起 我們將燒毀它,我們將帶走全部 我們將燒毀它,我們將讓它全部倒下
Verse 2:世界在失控 我們努力保持我們的腳在地面 我們試圖理解一切 但這一切都沒有意義,我們已經受夠了 重複合唱: 重複橋段:沒有出路,無處可逃 現在無處可藏 我們在盡頭,我們走到盡頭了 重複合唱:燒毀它,讓它全部走開(x2) 讓一切燃燒起來,我們將崛起(x2) 結尾:我們將燒毀它,我們將帶走全部下來(x2)