以下是“Linger”的中文歌詞：
We met outside a lazy Sunday in July
在七月的沉寂慵懶週末我們相遇了
Sun was gonna burn but I never saw a single sunray
炙熱即將出現但我從未見過一滴陽光
Clouds were gathering black and so was my heart
雲朵聚集成漆黑而我的心也如此
'Cause I knew right then and there that you were the one
因為當時當下我就知道你是唯一
Chorus:
So I'll see you later on, yeah
所以待會再見吧，耶
On the other side of my lonliness
在我孤獨的另一端
I'll be lingers in the air, yeah
我將在空氣中逗留，耶
And I'll watch you disappear
然後我將看你消失
You were walking on the sand with your head up in the clouds
你走在沙子上，雲朵高掛在你的頭上
And I was standing there with my head down on the ground
我站在那裡，低下頭來面對地面
And I thought that I could drown in your eyes
我以為我可以在你的眼睛中溺水
But I never could drown in your love, no
但我永遠無法在你的愛情中溺水，不
Chorus:
So I'll see you later on, yeah
所以待會再見吧，耶
On the other side of my lonliness
在我孤獨的另一端
I'll be lingers in the air, yeah
我將在空氣中逗留，耶
And I'll watch you disappear
然後我將看你消失
(And you say) Hey
(你說)嘿
(You say) Hey, you don't really wanna leave right now, do you?
(你說)嘿，你不想現在就走，是吧?
(Chorus) x2
所以你看待時光倒流，當你抱著我在你懷中笑得多甜美時（你是個容易逗笑的小女人）我們一同談起那些似水流年還記得你的樣子已漸漸褪去風吹著柔情的輕霧水在向我呼喚對你不起我真有點孬只留下了影子留著一個未來愛我為你減瘦許多空洞怎麽才能再完整留不住的過去還不遠的未來讓我們再相聚吧（你說）嘿（你說）嘿，你真的不想現在就走，是吧？（Chorus）*2