《Lighters》是菲董、Migos、Joji填詞,Migos、The Monsters作曲,Joji演唱的一首歌曲。
中文歌詞:
Yo 噢
這裡面有一團火在燃燒
誰說天氣這么熱不必再點燃一根煙
再倒一杯酒 享受這夜晚
我點燃一支煙 把它放在口袋裡
我點燃一支煙 把它放在口袋裡
我點燃一支煙 把它放在口袋裡
我點燃一支煙 把它放在口袋裡
我點燃一支煙 把它放在口袋裡
我有音樂在手我有足夠的啤酒
不想在這裡等人只是想自由呼吸
一個令人著迷的女孩過來向我招手
我沒有搭理她但她不會就這樣走掉
喔 這可不是好訊息 但是我沒多想什麼
但我打心底感覺像第一次的感覺非常新奇
此時此刻一切的都沒問題 當音樂響起來時我可以跟隨
沒有人真的懂我有多需要擺脫生活的枷鎖
這種感覺確實讓人激動 有的時候很難以描述
有時候是輕輕鬆鬆有時就快一些當我可以停止悲傷 當我不再一個人度過當有希望在我的前路我會更專注於怎么面對這一場美好的表演如何真正慶祝,怎樣瘋狂得淋漓盡致還有像剛剛那種時刻,那種感覺,那種氛圍,那種瞬間,那種氣氛,那種火花,那種火花,那種火花,點燃了我,讓我感覺如此自由,如此興奮,如此真實。
英文歌詞:
Yo 噢
Got a lighter in my pocket
Who said it was so hot you don't need to light up a cigarette
Light up a drink and enjoy the night
I light up a cigarette and put it in my pocket
I light up a cigarette and put it in my pocket
I light up a cigarette and put it in my pocket
I light up a cigarette and put it in my pocket
I light up a cigarette and put it in my pocket now
Got the music in my hand got enough beer on my shelf
Don't want to wait around here I just want to breathe freely
A fascinating girl come and waving at me
I didn't pay attention to her but she wouldn't just leave like that
Oh, not good news but I didn't think much of it
But I felt like I was feeling it for the first time underneath the music
Everything was fine at the moment when the music started playing I could dance along
No one really understands how much I need to break free from life, yeah, it's a real head trip sometimes hard to describe sometimes easy peasy, sometimes I'm feeling like I'm almost there, I won't be alone anymore, there's hope on the horizon, I'll focus more on how to handle this amazing performance, how to truly celebrate, how to go crazy and let loose, like that moment just now, that feeling, that atmosphere, that moment, that spark, that spark, that spark, lighting me up, making me feel so free, so excited, so real.