Lighter
[Verse 1: Eminem]
開火聲
Wish I could hit that from a safe distance
我希望我能從安全距離出擊
Right here on this spot
就這兒,就這兒
Hit that hole, in her belly button
從那個洞打擊,在她肚臍裏
'Til her eyes close
直到她閉上眼睛
You're at your limit
你已經到了你的極限
Girl you ready for the fountain of youth to enter your system
女孩你準備好讓青春的泉源進入你的體系了
'Til your looking ten years younger and fresh
直到你外表看起來十年變得更加年輕清新
Take her head off and float like she weightless
讓她的頭漂浮著,好像她沒有重量一樣
Ain't nothing wrong with some dirty fun in the sun
沒什麼不對的,在陽光下有些髒亂的娛樂沒問題
She don't care about what she looks like in the morning
她不在乎早上起床後的樣子
'Cause she already know she beautiful when she coming to
因為她知道當她來到時,她就是最美的
[Chorus: Eminem & Bruno Mars]
點燃它,點燃它,我們一起放火光
Lighter, lighter, lighter, yeah, yeah, yeah
點燃它,點燃它,點燃它,耶,耶,耶
Everybody clap your hands and say yeah, yeah, yeah
大家拍手說耶,耶,耶
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
耶,耶,耶
[Verse 2: Eminem]
Yo, I ain't even got to get on stage
我甚至還沒登台表演呢
And the girls are on my nuts and then they let loose a stream like they are releasing turtles at the Gatorade fountain 5-o out here shooting them threes with me at the game so make sure they laced up 'cause tonight I'm comin' out like one of them Michael Jackson 3-step slide and it's about to be a long night for these hoes and I ain't even trippin' over my own feet while I'm at it
Yo,我甚至還沒登台表演呢,女孩們就開始在我的蛋蛋上跳舞了,然後他們讓他們的節奏流淌著,就像他們在達到Gatorade噴泉的時候放出的小烏龜5-O這裡與我在場開著他們的三分球。所以請確保他們已經綁好鞋帶了,因為今晚我將像其中一個麥可·傑克遜一樣出場。三步滑步,這將是一個對這些婊子們漫長的夜晚。當我在這裡時,我甚至沒在意自己的腳。
[Chorus: Eminem & Bruno Mars]
點燃它,點燃它,我們一起放火光
Lighter, lighter, lighter, yeah, yeah, yeah
點燃它,點燃它,點燃它,耶,耶,耶
Everybody clap your hands and say yeah, yeah, yeah
大家拍手說耶,耶,耶
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
耶,耶,耶
[Bridge: Bruno Mars]
But in the morning light I hope they understand it was just a party night for them and not the end of it for me (No) 但是在早晨的光線中我希望他們明白這只是一個派對之夜對他們來說不是我的結束(不)
So they won't think twice about having me at their house like their boy toy or their grill slave or just their sex on legs and legs like their house band and that was just for practice tonight so you can expect more of that later (Yeah) 所以他們不會考慮太多於是一回到家就像他們的小獵物、任勞任怨的家奴或是只是一條具體的肉體。但是這只是為了今晚練習而已。所以晚些時間你可以期待更多的東西。 (耶)
[Outro: Eminem]
Party people clap for them (Yeah) 派對的人為他們拍手(耶)
Yeah we lit up the night (Yeah) 耶我們照亮了這個夜晚(耶)
Yeah we lit up the night (Yeah) 耶我們照亮了這個夜晚(耶)
Yeah we lit up the night like lighters (Yeah) 耶我們就像點燃它一樣照亮了這個夜晚(耶)