《Lie》的日文版歌詞如下:
歌:Cnblue
もう目をそらさないで 今度こそ言おうか
Mō me o sorasanai de kondo koso iōuka
今までどおりの笑みで ふたりを繋ぎ止めてる
ima made doori no emi de futari o tsunagi yameru
何も変わらないのに どうして 愛おしさを感じるの?
nanimo kawaaranai noni doushite itooshisa o kanjiru no?
もう振り向かないで 優しさなんて分からない
mō furimuka nai de yasashisa nante wakaranai
あなたの胸の奧 何かを探している
anata no mune no oku nani ka o sagashi teiru
* I don't know why I keep lying to you
(もう噓つきのままじゃ きっと終わらないから)
I don't know why I keep lying to you (mō usoku tsu ki no mamaja kitto owa Ranai kara)
涙拭いて I'll be the one to set you free
namida fuite I'll be the one to set you free
ねぇ見つめてごらん ここから踏み出す勇気がある
ne e mitsumete goran kokokarada fumi dasu yuuki ga aru
何も怖くないのに どうして 悲しみを避けたいんだろう?
nanimo kowakunai no ni doushite kanashimi o sake tai nandarou?
ただ手を伸ばして 觸れられぬ戀に落ちたの?
tada te o nobashite furerarenu koi ni ochitanoo?
ねぇ返すだらけの戀 戀は流れても指先のままさ
ne e fu satasarudearake no koi koi wa nagaretemo yubisakino mamasa
※ Lie to me, just hold me tight forever (forever)
あふれる涙を あなたに伝えたいけど
a fu re ru namida o a na ta ni tsutae ta i kedo
愛してもいいですか? (いいですよ) 迷わないで答えて (答えて)※
itoshitemo iidesuka? (iidesuyo) mayowanai de kotae te (kotae te)
(Yeah, it's time for a change)噓に疲れた もうどんな噓にも慣れてきたんだろう?
(Yeah, it's time for a change) uso ni tsukare ta mou donna uso ni mo nare tekinarou?
抱きしめて I'll be the one to set you free
daki shimete I'll be the one to set you free
もう迷わない I'm gonna tell you the truth (the truth)
mō mayowanai I'm gonna tell you the truth (the truth)
*See it's a complicated game that we play (it's complicated)
What should we do to stop the game from getting out of hand?
Let me tell you what's in my heart before it's too late(my heart)(すなおに) (tsunaoni)*repeat to fade out。
以上為《Lie》的日文歌詞,如果您還有其他問題,可以繼續向我提問。