Let It Be的中文歌詞如下:
You say that you're feeling down
你說你感到低落
And that your life is a mess
你的生活一團亂麻
You're so lost and you feel so alone
你迷失了方向,感到孤獨無助
But don't be afraid anymore
但不要再害怕了
You're so tired and you just can't go on
你感到疲倦無法繼續前進
You've tried so hard and it's time to let go
你已經努力過,是時候放手了
Cause I will stand by your side
因為我會在你身邊支持你
Cause I believe in you and I
因為我相信你和我自己
When everything seems to be a mess
當一切都看似亂糟糟的
You won't cry anymore
你將不再哭泣
You just let it be
你要放鬆,讓一切如常吧
Just let it be
讓一切隨波逐流吧
Let it be, yeah yeah yeah yeah, just let it be yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah, let it be, let it be, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, just let it be
當一切都亂七八糟時,你不會再哭泣,你將讓它過去,你要放鬆。隨著時光流淌,一切都將安然無恙。我將陪在你的身邊,因為我相信我們可以解決任何問題。放鬆自己,忘卻所有負面情緒。相信時間的魔力,讓一切都如常吧。是啊是啊,一切將隨波逐流。讓一切隨波逐流吧,是的,是的。一切都將過去,只是讓它過去吧。噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢。讓一切隨波逐流吧。