根據公開資料,《Lemon》的歌詞是:
Gonna tell 'em how I feel今日要告知大家我心情
Cause I can't hold it back no more因為無法再掩飾
I'm fallin' fast我已陷得深
Too fast I can't control it太快我無法控制自己
Gonna make em understand我要讓他們知道
That I'm in love with a lemon一個檸檬讓我心澎湃
Yeah you know what I mean沒錯,你知道我的意思
She's so sour like a lemon她就像檸檬一樣酸澀
But when she sings it turns to passion可她一唱歌酸澀變激情
She's like a T-Pain就像個T-Pain一樣
Lemon squeeze lemon squeeze檸檬榨汁檸檬榨汁
But her and me is a lemon tree但是我和她卻是一顆檸檬樹,連個都不在一起,呃!
[Chorus] (Qu0 j5 jp6)
The vibe that we creating我們的氣氛(Come and work with me in a bit)一直在累積著(過一會兒會和你一起工作)
Yeah you know what I'm sayin'?你知道我在說什麼嗎?
Lemon love story一個檸檬愛的故事
Is it too late to start again?重新開始是否太遲?
[Verse 2] (Too young to make a big mistake) (J5)
Cause I ain't caught up no more我無法跟上腳步了(Jp6)
But she's stuck in my head now但是她現在卻困在我的腦袋裡了(Qu0 j5 jp6)
So she got me all twisted所以她讓我徹底暈頭轉向了(Gonna call her tomorrow)明天我要打電話給她(When I see her face)當我看到她的時候(I ain't gonna be able to fake it)我無法再掩飾了(Cause she's in my heart)因為她在我的心上(And she's there for life)她在我的生命中永遠存在(She's my type of thing)她是我喜歡的類型(And I can't deny)我無法否認(No other girl compares to you)沒有哪個女孩能與你相比(Gonna tell 'em all tomorrow)明天我要告訴他們所有人(How my heart beats for you)我的心只為你跳動(So they know just what they miss)所以他們知道他們錯過了什麼(My feelings for you, it just don't miss)我對你的感情不會錯過任何一次機會(Cause you're in my heart)因為你在我的心上(And you're there for life)你永遠在我的生命中(You're my type of thing)你是我的喜歡的類型)
[Chorus] (Qu0 j5 jp6) (Come and work with me in a bit) (J5 Jp6 again in fade)
Come on來啦,我們一起做點什麼吧,逐漸消失的音樂在推動著我們!
以上是《Lemon》的歌詞翻譯,希望能夠幫到您。