《le couple》的歌詞如下:
Je m'appelle Olivier, j'ai 23 ans,
我名叫奧利維耶,我23歲,
Je viens de loin, de l'autre bout du monde,
來自遙遠,世界的那頭,
Je m'en fous un peu, de la société,
我對社會有些不在乎,
Le bonheur, je l'ai déplacé.
幸福是我自己移動的。
On se dit le couple, en faisant des avances,
我們稱之為情侶,大獻殷勤,
Ce que tu ne sais pas, c'est que j'ai déjà quelqu'un,
你不知道的是,我已經有別人了,
Ce que tu ne vois pas, c'est qu'on s'en fout,
你看不見的是,我們不在乎了,
Le couple, le couple.
情侶啊,情侶啊。
Le bonhomme au café, c'est le voisin d'à côté,
咖啡廳的那個男人,是隔壁的鄰居,
Laisse-moi être seule, tu as toujours peur,
讓我一個人待著吧,你總是害怕,
D'un tas d'autres choses, la honte n'existe pas.
其他的擔憂啊,羞恥感是不存在的。
Le couple, le couple.
情侶啊,情侶啊。
Je t'en prie, reviens vers moi,
求你了,回到我身邊吧,
J'ai un peu marre de t'écrire,
寫信給你讓我有點厭倦了,
J'ai un petit truc à te montrer,
我有樣東西要給你看,
Le couple, le couple.
情侶啊,情侶啊。
以上就是《le couple》的歌詞。