"Le Balcon" 是法語歌曲,歌詞如下:
J'ai deux visages un moi-même écoute et qui m'écoute,
Il m'apporte ce soir des regrets à des temps anciens,
Cette vue en amont je n'y vois qu'à moitié,
Ma mère se croit près de moi à balcon au clair de lune.
Je n'ai pas le temps de me retourner,
Je n'ai pas le temps de me souvenir,
Je n'ai pas le temps de me dire adieu,
Je n'ai pas le temps de me dire adieu.
J'ai deux visages un moi-même qui s'en va et qui revient,
Il m'apporte ce soir des regrets à des temps anciens,
J'ai une femme je n'ai pas le temps d'en aimer plus,
Je ne m'attendais pas à cela ma mère à balcon au clair de lune.
J'ai laisse toutes les autres dépasser,
Tous ceux qui s'amusent se lèvent la tête,
Ma mère est-elle là à ma rencontre?
Cette vue en amont je n'y vois qu'à moitié.
Je n'ai pas le temps de me retourner,
Je n'ai pas le temps de me souvenir,
Je n'ai pas le temps de dire adieu,
Ma mère est-elle là à mon balcon au clair de lune?
重複副歌部分,歌詞為:
J'ai deux visages un moi-même écoute et qui m'écoute.
J'ai deux visages un moi-même qui s'en va et qui revient.
Je n'ai pas le temps de me retourner.
(在時間與當今的風中選擇了我無暇思量 親愛的媽媽你不在)
Je n'ai pas le temps de me souvenir (聽聽時間中的自己還在談話 輕輕向我告別了無盡的惆悵)
Je n'ai pas le temps de dire adieu (再說一次永別了親愛的媽媽你在那邊看著我嗎)
Ma mère est-elle là à mon balcon au clair de lune? (當月光照在陽台上 親愛的媽媽你在那邊看著我嗎)
(結束)