last regret歌詞

《Last Regret》的歌詞如下:

女:

もう戻れない どんな笑顏も

已無法挽回 任何的笑容

握りしめた 幸せな欠片

緊握著 幸福的碎片

ささやかけた 噓抱きしめ

在虛假的擁抱中竊竊私語

今を過ごすだけの 透明な琥珀の日を

僅是度過現在透明的琥珀色的日子

男:

逃げたい 願うまれど

想逃避 但卻不斷渴望

壊れてしまう 昨日に

瞬間崩潰的昨天

迷わないで ひとつの痛みを抱きしめて

不要迷茫 擁抱同一份的痛苦

瞳に宿る未來は夢だから信じて

眼中寄宿的未來就是夢想 所以相信吧

女:

Cause I won't forget

因為我不想忘記

戀に散った きっと青春の雫を

那灑落在戀情上的青春之露

願いは屆く あの夢に連れて行って

願望一定能夠傳達 引導我走向那個夢想

愛を殘すのは 心に怯えたから

留下愛是因為害怕藏於心底

男:

失くしたくない 今も信じている

不想失去 現在也相信著

強さにも弱さにもなるから

無論變得堅強還是軟弱

流れて行く 過ぎた日々に

流逝的過去的日子中

抱きしめてた未來は琥珀の夢を連れて行く

緊抱著的未來是帶著琥珀色的夢行進的

女:

Cause I won't forget

因為我不想忘記

時を超えて 運命に咲いた涙を

跨越時空 在命運中綻放的淚水

願いは屆く あの夢に連れて行って

願望一定能夠傳達 引導我走向那個夢想

愛を殘すのは 心に怯えたから抱きしめても

留下愛是因為害怕藏於心底即使緊抱著

男:

愛を殘すのは 心に怯えたから抱きしめても

留下愛是因為害怕藏於心底即使緊抱著你

合:

Cause I won't forget my regrets... わすれない...悔やみたくない...。